Language Certification
- Home
- Language Certification
Language Certification
Certificari Lingvistice
In atentia candidatilor la sesiunea din 22 iunie 2015 a examenului de certificare a cunostintelor de italiana:
CELI nivelurile: 1(A2); 2(B1); 3(B2); 4(C1); 5(C2)
Pentru inscrierea la examenul de certificare a cunostintelor de limba italiana “CELI”, organizat in colaborare cu Universitatea pentru Straini din Perugia, sesiunea 22 iunie 2015, va rugam sa depuneti in contul Institutului Italian de Cultura nr. RO18BITRBU5RON036498CC01, deschis la Banca Italo-Romena, Agentia Mihalache din Bucuresti, B-dul Ion Mihalache nr.40, suma de 330,00 RON (comisioanele bancare sunt in sarcina candidatului).
Inscrierile au loc în intervalul 6 aprilie – 11 mai 2015.
Documente necesare:
– copie dupa chitanta (ordinul) de plata a taxei de inscriere
– formular de inscriere (Scheda iscrizione) – va rugam sa completati adresa completa, inclusiv codul postal pe care-l gasiti pe site-ul Postei Romane:www.posta-romana.ro. Certificatul va fi expediat la adresa menționată în formular numai candidaților din provincie, candidații din București vor putea ridica personal certificatul de la sediul Institutului.
Nu se expediaza certificate în străinătate.
– copie dupa un act de identitate în curs de valabilitate.
Copii scanerizate ale documentelor de mai sus vor fi trimise prin e-mail: iicbucarest@esteri.it, sau depuse personal la sediul Institutului pana pe 11 mai 2015. În urma primirii acestor documente vă vom trimite un mesaj de confirmare a înscrierii la examen.
Testele celor cinci niveluri de certificare pot fi gasite pe internet la adresahttp://www.cvcl.it/, sectiunea “Past papers”.
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA “VITO GRASSO”
Aleea Alexandru, 41, sector 1, 011822 – București
Tel. 004021-231.08.80/85/87, Fax: 004021-231.08.94
Atestate de limbă
CELI – Atestat de cunoaștere generală a limbii italiene (Universitatea pentru străini din Perugia)
Atestatele de cunoaştere a limbii italiene (CELI) sunt certificate de cunoaştere generală a limbii italiene care se adresează adulţilor şcolarizaţi.
Atestă competenţa şi capacitatea de folosire a limbii şi sunt utilizabile pentru muncă şi studii.
Atestatele CELI se împart la rândul lor în mai multe categorii, în funcţie de cadrul de utilizare, respectiv în CELI pentru adolescenţi şi CELI 5 DOC.
Deosebirile se leagă mai ales de tipul de texte şi sarcini, care sunt selectate potrivit experienţei şi nevoilor caracteristice fiecărui tip de utilizatori, metodele adoptate în cadrul probelor de examen rămânând în esenţă invariabile.
Aceste diferite tipuri de examinare au ca punct comun de referinţă nivelurile QCER, metodele de verificare (care sunt acelea tradiţional utilizate în contextul atestării) şi aceeaşi rigoare în urmărirea fazelor procesului de elaborare a examenelor de atestare.
Ministerul Educaţiei, Universităţii şi Cercetării recunoaşte CELI 3 drept certificat valid de atestare a unei cunoaşteri a limbii italiene suficiente pentru înscriere la studii universitare în Italia în cuantumul cifrei de şcolarizare pe care îl rezervă fiecare Universitate pentru studenţi străini.
CELI 4 şi CELI 5 sunt deopotrivă recunoscute drept certificate valide de atestare a unei cunoaşteri a limbii italiene comparabilă cu a studenţilor italieni. Evident, fiecare facultate are libertatea să ceară anumite teste specifice pentru admitere.
CELI 5 DOC este recunoscut drept certificat valid de atestare a unei cunoaşteri a limbii italiene suficientă pentru înscrierea la gradele didactice pentru predarea în şcolile italiene de orice tip sau nivel.
CELI pentru adolescenţi se adresează adolescenţilor cu vârsta cuprinsă între 13 şi 17 ani, verificând capacitatea de întrebuinţare a limbii italiene în situaţii de comunicare specifice tinerilor, atât în medii de studiu, cât şi de muncă.
CIC (Universitatea pentru străini din PERUGIA) Modul Inițial
Atestatele de cunoaştere a italienei comerciale (CIC nivel intermediar şi CIC nivel avansat) se adresează unor persoane care lucrează – sau intenţionează să lucreze – în firme sau organizaţii în care se cere cunoaşterea limbii italiene.
Se bazează pe abordarea şi obiectivele de învăţare a nivelurilor din Cadrul european comun de referinţă al Consiliului Europei şi pe principiile emise în cadrul studierii limbajelor pentru scopuri specifice.
Testele prevăzute de CIC nivel intermediar şi CIC nivel avansat propun sarcinile şi activităţile specifice în faţa cărora sunt puşi cei care activează efectiv în mediile de muncă italiene, mai cu seamă în firme şi organizaţii. Chiar dacă temele şi conţinuturile selectate intră mereu în aria de interes a economiei şi comerţului, candidatului nu i se cere nicio cunoştinţă prealabilă într-un anume sector tehnic.
Examenele CIC se desfăşoară o dată pe an, de regulă în luna iunie.
Acestea sunt articulate pe două niveluri:
– CIC nivel intermediar (nivel B1)
– CIC nivel avansat (nivel C1)
Nivelurile Cils (Universitatea pentru străini din Siena)
Sistemul de atestare CILS acoperă toate cele şase niveluri de competenţă de limbă şi comunicare reperate de Cadrul european comun de referinţă al Consiliului Europei pentru limbi.
Nivelurile CILS stabilesc o competenţă de limbă şi comunicare potenţial mai amplă. Fiecare nivel CILS este independent şi complet: atestarea fiecărui nivel vădeşte un grad al capacităţii de comunicare adecvat unor contexte sociale, profesionale, de studiu specifice.
Atestatele citate au aceeaşi valabilitate indiferent de universitatea care le propune.